Lost in Translation

In ihrem zweiten Film versetzt Sofia Coppola die von Bill Murray und Scarlett Johansson toll gespielten Protagonisten im doppelten Sinne in einen Schwebezustand. Der Handlungsort Tokio dient als Limbo für die beiden Ausländer und fungiert zugleich als Katalysator: Die Einsamkeit in der fremden Umgebung lässt die innere Orientierungslosigkeit widerhallen. Lost in Translation illustriert das Innenleben der Figuren auf wunderbare Weise und beschreibt ihr Zusammentreffen leise und nachdenklich, ohne jede Effekthascherei.